Prelude.

We hebben weer in een emotionele rollercoaster gezeten. U herinnert zich vast nog het verhaal van moeke die dringend moest geëvacueerd worden uit Madeira wegens ernstig ziek in de buik. Wel dit verhaal kreeg nog een ferm staartje.

De diagnose was inderdaad ernstig. Een tumor in de darmen. Moest dringend verwijderd worden. En zo geschiede. Operatie geslaagd, patiënt bijna overleden. Neen, niet van de operatie maar van een longontsteking achteraf. Waar hebben we dat nog meer gehoord. Worden ze niet slimmer daar in hospitalen. Enfin, haar longen schoten op gegeven moment vol water en we waren moeke bijna kwijt. Ze dienden haar 3 dagen in kunst coma te houden aan een beademing toestel terwijl de longen dienden te worden gedraineerd. Niet niks voor iemand van 83.

Ik spring nu naar vandaag. Moeke is 12kg lichter en weer thuis. Zwak en slap van deze beproeving. Maar ook voor ons en vooral voor Martje waren het harde tijden. Haar vader nog maar net overleden en dan nu dit. Soms wordt het wat teveel. Maar goed, nu maar duimen dat het met moeke weer bergop gaat. Wat een wil om te leven. Proficiat moeke.

Dat alles en ook mijn Hernia, die overigens alweer verdwenen is, maakte dat we onze geplande trip moesten uitstellen. Die gaat nu van start op 06/06/08 voor 2 weken. Werk vakantie zeg maar. Trouwens vanaf nu gaan we elke 2de en 3de week van de maand naar Madeira. Dat is nodig omdat we nog heel wat spullen dienen over te brengen. Op deze trip is de zwaarste last onze nieuwe vouwfietsen. zie http://www.beixo.com . Bijzonder aan deze fietsen is dat ze geen ketting hebben maar een cardan as. Voor de rest flinke stevige aluminium fietsen die ook nog wat kunnen dragen. Die fietsen zijn voor ons belangrijk om boodschappen te kunnen doen. Eentje is straks al terug betaald omdat we nu geen auto meer gaan huren.

En wat verder, de huishuur is opgezegd, toch een mijlpaal en we beseffen het nog niet goed maar we zijn nog maar 6 weken 'thuis' en dus  6 weken werken. Oei, oei, wat gaat dat plots snel. De motor staat te koop en we hebben ook beslist de wagen te verkopen. Buiten een stapelgarage houden we dus niets meer in België. Wel spectaculair hoor. Om niet geschrapt te worden uit het rijksregister kunnen we een referentie adres opgeven. Dat wordt bij onze dochter. Dat rijksregister is belangrijk omdat we beiden in een stelsel van loopbaanonderbreking zitten. 

Dus mensen, half juni hebben we weer afspraak op deze website. Niet dat er nu zoveel gaat gebeuren ginds dat het schrijven waard is. Maar mensen zijn nieuwsgierig en zelfs een nog niet zeilverhaal kan hun blijkbaar boeien.

29/05/08 Stabroek

Just got out an emotional rollercoaster. Again. Remenber the story of Marta's mother on our last visit to Madeira. We had to evacuate here urgently because she was sick in the belly. Well, the story was not over yet.

The diagnose was indeed serious. A tumour in the belly. Had to be removed directly. And so it did. Operation big success, patient nearly dead. No, not the operation itself but an ammonia later on. What’s new? Are they not getting smarter in hospitals. Well, anyway here lungs where floating with water and we nearly lost here. They had to keep here for 3 day in an artificial coma on a breathing machine and draining here lungs. Not a piece of cake for a 83 year old one.

I jump on today. Martha’s mother is home and 12kg lighter. Still very weak from this ordeal. But also for us and specially for Martha, these where hard times. Just lost here father and now this.  A bit to much. But OK, Martha’s mother is climbing out the vally. What a will to live. Congratulations moeke.

All this and my slip disk in the neck, gone also, made us to postpone our trip in May to the 2nd and 3rd week off June. 2 weeks working holidays. In fact, we are going to Madeira every 2^nd and 3^rd week of the next months. This is due to the fact we have a lot of luggage to bring over. On this next trip, our folding bicycles are the main weight factor. See http://www.beixo.com . Special about these bikes is they have no chain but a cardan ax. Very strong aluminium bikes who can carry some weight. For us important to carry the shopping stuff. One will have payed back itself soon because we are not going to rent a car.

And what else, we gave up the rent of our appartment.  A mile stone. We're not realising it but we are only 6 weeks ‘home’ and working. Dear o dear, times flies now. Motor and car are for sale. In fact, we just keeping a store garage and that’s all. Heavy. And for not getting removed from Belgian register, we will have a reference address with our daughter.  

So folks, half June we've got a date whit you. Not to find a big sailing story but people seems to be curious in the next story. See yea.

We zijn er weer. Helaas niet zonder slag of stoot. Het feest begon al op de luchthaven van Brussel. Die 2 vouwfietsen zijn geen normale bagage ook al zitten ze in een mooie tas. Dus dat wordt opleggen. 60€. Aan de boete balie konden we de dame niet aan het verstand brengen dat de fietsen niet terug komen. Dan maar naar de balie van Thomas Cook. 30€. Done, nu terug naar de boete balie om 30€ te recuperen. Allé, heel wat geloop voor we aan de bagage controle kwamen. Bingo ook daar liep het een beetje mis. Blijkt dat het gereedschapskitje dat met onze Beixo vouwfietsen geleverd werd als wapen beschouwd kan worden. We zijn nu wat gereedschap armer.

De vlucht verloop prima. Na het landen zie ik de bagage uitladen vanuit het raampje. Speciale bagage eerst. Zie ik daar 2 golfzakken 5 meter door de lucht vliegen op het bagage karretje. O, o, en daar zijn onze fietsen aan de beurt. Net iets te zwaar om 5 meter te kunnen vliegen maar 2 meter lukt de bruut nog wel. Als we later op de kade thuis, jawel we zijn thuis, de fietsen uitpakken en ontvouwen blijkt mijn fiets zijn achterwiel en bagagedrager flink uit de haak te staan. Het wiel heeft een slag van 5mm. Echt vrolijk worden we daar niet van. Terwijl ik dit schrijf is ondertussen alles weer vergeten. De spaken wat bijgeregeld en wat brutte fors gebruikt om bagage drager terug uit te lijnen. Flink stevige fietsen hoor want dat was geen gemakkelijke klus. Moet je niet afvragen wat ze met die fietsen hebben uitgespookt. En we hebben nog speciale bagage over te brengen, we houden ons hart al vast.

Met de boot alles ok, allé op een flinke schram na. Paar weken geleden heeft het hier gestormd. 57kn wind werd opgemeten in de haven. Onze ASW heeft daarbij de stijger geraakt. Nu ja, het is al lang niet de eerste schram meer. Batterijen waren lekker vol. Windgenerator en zonnepanelen hebben hun werk goed gedaan. En we hebben geen water gemaakt, niet langs de schroefassen al niet langs de roerkoning. Vuil is ze wel. Hangt weer vol vulkaan stof. Zie er een beetje tegen op om ze grondig te kuisen. Dat is hier dweilen met de kraan open.

Eergister, vrijdag, dag van aankomst, zijn we naar Machico geweest met het busje van de marina. Er is daar een drie daags feest aan de gang. 500 jaar geleden werd Madeira gesticht. Was al eerder ontdekt in 1419 door Joao Gonçalves Zarco. Een boeren markt in klederdracht en met producten van toen is te bezichtigen. Leuk, pech dat we onze camera vergeten zijn thuis. Met de HP pda kan ik ook foto's maken maar die zijn van mindere kwaliteit. Evengoed gaan we ze u niet onthouden. Wat later op de dag komt een 'look a like' Santa Maria aanvaren om de landing nog eens over te doen. We moeten toegeven, de mensen hier hebben kosten nog moeite gespaard om er een gezellig feest van te maken. Nog snel naar de supermarkt voor wat mondvoorraad en dan busje op naar huis.

Gisteren dan de fiets op en naar Caniçal. Helemaal naar daar gefietst zou een leugen zijn. Zo nu en dan moesten we afstappen wegens te stijl. We moesten soms zelfs afstappen bergaf omdat het levensgevaarlijk zou zijn dit al remmend te doen. Stijl dus hier. We terrassen wat, fietsen wat rond en ontdekken een botenlift waar ook een mega yacht aan kan hangen. Gouw eens vragen wat het moet kosten om de boot eruit te halen. Valt dat nog mee zeg, 500€ voor de lift en 22€ per dag water en electriciteit inbegrepen. Het plan is snel gemaakt. De boot gaat er in oktober uit. Er vallen wat krassen en plamuurwerk uit te voeren die zich op de waterlijn bevinden en dat kan dus nu niet. Ook moet de koper coat hoger komen want de boot licht lager en er is dus flinke aangroei op het deel dat niet gecoat is. En ik wil de boot nog wel eens een grondige inspectie geven alvorens te gaan overwinteren in de Canaries.

08/06/08 Sunday - Madeira - Quinta do Lorde

Back home (Madeira). Not without a hassle. The party started already  at the airport of Brussels. Our 2 folding bicycles are not normal luggage even they are well packed in a bag. So we have to pay additionally penalty of 60€. Hard to tell the penalty lady the bikes are one way ticket. OK, back to Thomas Cook office. OK for the 30€. Back again to the penalty desk for refund. A lot of walking. Lucky we where in time at the airport. Then luggage control. Bingo, troubles. Seems the toolkit of our bicycles have weapons in them. A look a like Swiss knife with keys and tools can't pass. Bye, bye, toolkit. Our fault of course. We should know better.

Flight is OK. After landing I look out of the window. Special luggage go first. I see 2 golf sacks fly 5 meters into the luggage lorry. O, O, there are our bags with bicycles. Just to heavy to fly 5 meters but 2 will do. When we later at the marina unfold the bikes my back wheel and luggage support is well out of angle. The wheel is 5mm out of balance. Whe're not so happy now. Lucky I was able to fix things.

O jay, all well with the boat. Just a new scratch from the storm a few weeks ago. 57kn.  Batteries where full. So wind gen and solar panels did there job. No water inlet in the boat. She is dirty though from volcanic dust. Think I'm not going to clean here because it's bringing water to the sea.

Yesterday, Friday, day of arrival, we went to Machico with the bus of the marina. They have a 3 day party there for the 500 years independent anniversary. Madeira was discovered in 1419 by Joao Gonçalves Zarco. A medieval market is fun to see. To bad we forgot the camera at home. Lucky the HP pda can take pick's to but at a lower resolution and quality.  A look a like Santa Maria simulates the landing again. We have to admit, the people here are making a lot of efforts to make this a big event. Fast to the suppermarket to get some food and back on the bus home.

Een echt werkdagje vandaag. Eerst de prioriteit: ijskasten aangepakt. Mooie doos van Indel geopend. Lap, weer het verkeerde ding opgestuurd. Die Italianen snappen er echt niks van. Wij vroegen een condensor (een warmte wisselaar zeewater/freon) en kregen een volledige unit van een diepvriezer. Daar staat ook een condensor op maar die is helaas niet compatibel. Zo blijven we bezig. Ik ga nu zelf onderhandelen.  De unit houden we want daar kunnen we weer een ijskast van bouwen. Ooit zal er wel eens eentje werken zeker.

Dan maar op de ankerwinch geworpen (ding dat de anker ketting op en neer laat). Heb dat klere ding uiteindelijk kunnen demonteren. Zag eruit alsof het al 10 jaar oud was. Die  winch makers zijn vast zelf bedruipend en verkoop is verzekerd en anders moeten hun ingenieurs maar eens eerst gaan zeilen. Allé, na een dagje duvelen lukt het me om de de afgebroken born (elektrische aansluiting) te fixen.  En drie werf hoera, hij doet het.  Nu nog monteren maar das voor morgen of later.

Er was een tijd dat er meer stuk leek te gaan dan wat er hersteld kon worden. Het tij lijkt te keren. Ik vertelde het nog niet maar ook de Mastervolt (ding dat 220V maakt en de 12V laadt) doet het ook weer. Nog een keer dat 20kg ding (oude en stuk) naar huis sleuren. Hopelijk einde verhaal hier.

Morgen is het hier feestdag. Ik denk dat we ook een break gaan nemen. Het weer is rustig voor de rest van de week. Wind steeds Noord en tussen de 8 en 15kn. Dus zeilen zit er wel in. Eens de ankerwinch gemonteerd is gaan we ook eens het ankeren oefenen. Dat is hier een baaitje verder en kan best op motor gehaald worden. U hoort er nog van.

09/06/08 Monday - Madeira - Quinta do Lorde

Real working day today. First the fridges. Opened nice box of Indel. F...ck, again the wrong stuff. Those Italians don't get it right. Sorry Pier. We only asked for a condenser and got a full deepfreeze unit with pumps and filter included. Pity the condenser is not compatible with ours. I'm going to negotiate myself with Indel. We keep the unit because we can build a next fridge with it. One day one will work hey

OK, then there's the anchorwinch. Finally got that f.ck..g thing out. Looked as if it was already 10 years old. The builders must be giving jobs to there own. I wish they send there engineers first onto the sea before producing. What ever, after one day of work I finally fixed the electric connection. Just mounting the bastard now.

There was a time that more seemed to be broken than fixed on our ASW. Times are changing now. The Mastervolt system is up and working well. Just have to take the 20kg old one home now.

Het is hier feestdag vandaag. Vraag me niet dewelke. Maar reden genoeg voor ons om een rustdag in te lassen. En zo geschiede, of toch niet helemaal. Madeira lijkt op een draak gezien van het Oosten. Zijn staart waar wij vertoeven gaat op en neer in de zee. Verder nog dan onze Marina kan je heerlijk wandelen in een haast desolaat landschap. Een wandeling die echt niet voor beginnelingen is. Stijl, soms heel smal, gruwelijke afgronden, neen, niet echt voor iemand met hoogtevrees. Er groeit geen boom of struik. Maar waar het hard is om te overleven groeien de mooiste planten en bloemen. We hebben dus genoten. Pracht van een wandeling die zowat 4 uur heeft geduurd.

Terug thuis (ASW) hebben we even geluierd. Maar dat kan ik niet lang, dus toch maar aan de montage van die anker winch begonnen. Daarbij was Martje behulpzaam om op mijn benen te zitten anders tuimelde ik in de anker bak. Het ding is op zijn plaats. Morgen alles verder aansluiten en hopelijk kunnen we dan terug ankeren.

Dit gegeven opent mogelijkheden. Even om de hoek NO waarts is een mooie ankerplaats. Daar willen we even gaan oefenen. Jawel, we hebben nog nooit geankerd en gezien de kost van de Marina's is dat een must om onder de knie te krijgen. Als dat wat wil lukken opent dat een aantal mogelijkheden zoals ankeren op de Desert Islands en zelfs Funchal waar de haven altijd vol is. Maar daar hoor je later nog wel van.

Geniet van de foto's van onze wandeling van vandaag. Het album maak ik later wel.

Ps. Verwacht nu niet morgen weer een update hé. Geef ons wat tijd. En heu, de web album volgt later wel.

10/06/08 Thuesday - Madeira - Quinta do Lorde

Holiday here and  we don't  need more to skip working. We planed and went for a stiff walk in the tail of the dragon.  Yes, that's how Madeira looks like from see. Far NO where we are is the tail. Very desolate. No trees nor bushes. Also not for beginners. Some parts are very steep and slippery because of the rolling stones. Hey, good music. The 4 our walk was just what we needed.

Back home we enjoyed the lazy hour. Not for long though cause I can't sit still. Not with all the works calling. So I began to mount the anchor winch. Martha was helpful to sit on my legs preventing me to tumble down into the anchor locker. Well it's on is place. Tomorrow the connections.

This anchor story opens more possibilities . We never anchored before so it's time to practice. Just around the corner there is a good anchorich bay. So soon we will go there and tell you about it.

Enjoy the pick of the walk and please give us some time to the next update. Also the web album will be updated later on.

11-12/06/08 Woensdag/donderdag - Madeira - Quinta do Lorde

Snelste sprint van mijn leven gemaakt. Niet voor de lol hoor. Neen, om grotere schade te voorkomen.

U herinnert zich nog dat de ankerwinch hersteld was. Op een paar details na gingen we dit vandaag eens testen. Het anker, de ketting en een eind touw lag al geruime tijd op de bodem van de marina. Kwestie van plaats te maken om te werken aan de winch. Dat die het ondertussen deed wisten we al maar nu het zware testwerk met anker eraan. Optrekken dat ding dus. Alles pijs en vree en daar gaat het touw in de ankerbak. Ter verduidelijking onze ankerlijn bestaat deels uit ketting (30m) en deels uit touw (30m). Dat is aan elkaar gekoppeld door een touw vlecht werk in de ketting en geeft een verdikking ter hoogte van de connectie. Wel toen die connectie in de ankerlier kwam stropte de ketting in een knoop. Geen probleem toch? gewoon even laten zakken en met de hand even helpen. Ja, dag Jan, de lier begon na een druk op de knop neerwaarts te lopen en stopte niet meer ?!@$§ f..ck. Het relais bleef plakken. Nu hangt die voeding van de ankerlier rechtstreeks aan de batterijen. Kwestie deze veiligheidsuitrusting altijd van stroom te voorzien. De enige manier om de stroom te onderbreken is de hoofdzekering te trekken. Die wil toch wel onder het bed zitten zeker. Gelukkig was ik daar al eerder om de spanning af te zetten om aan de lier te werken dus alles lag netjes open en bereikbaar. De sprint was nodig omdat zo'n lier bijzonder krachtig is en alles aan diggelen kan trekken als touw of ketting op is. Geslaagd, we hadden nog 5 meter over voor erger kon geschieden. Was dat puffen zeg. Toch wel een grote boot als je van boven vooraan naar beneden achterin moet crossen. Dus neerlaten anker zit er even niet meer in tot het relais vervangen is. Ga ook toch nog een schakelaar installeren want dit willen we niet meer meemaken.

In de namiddag naar Funchal voor de registratie in de MAR. Ook dit lijkt een constante te worden in ons leven. We zijn er vriend aan huis. Helaas komen ze steeds met nieuwe eisen. Vandaag is dat een beëdigde vertaling van alle Nederlandse stukken en een vertaling van ons huwelijks contract. F..ck, konden ze dat niet de vorige maal zeggen. Positief is dan weer  dat we een voorlopige registratie hebben voor 3 maand maar die steeds per 3 maand kan verlengd worden tot max een jaar. Weldra prijkt dus de Portugese vlag en de registratie naam MADEIRA op de boot. Meer nog, we kunnen terug legaal gaan zeilen want dat was voordien niet het geval.

Gevulde paprika gegeten s'avonds en moe maar tevreden te bed.

12/06/08

Naar Funchal gaan shoppen. We hebben een Portugese vlag en kleefletters nodig. Maar daar stopt het nooit bij shoppen. Het begint al bij een camera winkel. We zijn de onze vergeten en herinneren ons nog goed de camera van Nico (onze zoon) die met 30 beelden per sec mooie stukjes film kon opnemen. Zie album Madeira maart, de dolfijnen. En zo geschiede, we zijn een Canon IXUS 8015 rijker en enige Euro's armer. Onze vergeten Sony cybershot waarvoor we ook een waterdichte behuizing hebben zal als duik en slechtweer camera dienst doen. De Canon als landcamera en stukjes film camera. We hebben nog een volwaardige DV camera maar helaas moeten we ondervinden dat je één bijna nooit naar de gemaakte film kijkt, twee, je er niet aan toekomt om het zaakje te monteren. Korte film flashes kan je in de album zetten en ook loopt op onze computer een screensaver die alle foto's en films toont ad random. Dit is 's avonds leuk terwijl de 8000 mp3 album loopt. Nee, vervelen doen we ons niet.

Met de gedachte dat we eens gaan anker trainen een baai verderop willen we best wel een visje verschalken. Op naar de hengelboer. Ons verhaal daar gedaan. Wie we zijn en wat we gaan doen. Neen, meneer, we zijn geen vissers, en neen ook geen sportvissers, en ja, we willen vissen om te eten en neen we willen niet "top of the bill" maar ja toch wel degelijk materiaal. De brave man verstond ons en had zichtbaar medelijden. Madeira is een "big game fishing resort". Hier komt men op zwaardvis en tonijn vissen van meer dan 100kg. Rijk volk dus. We waren daar snel ontnuchterd.  Amai die prijzen. Voor oceaan gerij (tonijn, dorade, bonito, enz, tot 15kg) ben je snel 1000€ armer. Neem daarbij dat je op één been niet kan staan en het kostenplaatje is snel gemaakt. Gauw een versnelling lager geschakeld. We willen vissen in de baai. 80€ armer wandelen we blij de winkel uit. Bodem vis, oppervlakte vis en alles daartussen weze gewaarschuwd, we komen eraan. Belachelijk gerij tegenover al dat andere geweld maar eerst wandelen en dan lopen. Wordt vast vervolgd.

11/06/08 Wednesday - Madeira - Quinta do Lorde

Made the fastest sprint of my live. Not for fun though. No, just to prevent bigger damage.

As you recall well, the anchor winch was repared, so we planned to test the system here in the Marina first. Chain and rope where already on the bottom of the Marina to create working space in the anchor locker. So, now it's up with the anchor. We have 30m chain and 30m rope. With a special knot the are connected. At the connection point you need to help the chain/rope to pass the winch. So all went well until the knot would not pass well because I gave it to little assistance. No problem, just lower the chain again. ?!@$§ f..ck. It won't stop anymore. For shure the relais sticks. Now I have 30m rope time to get to the fuse under the bed to cut out power. Lucky the bed was removed because of previous unfusing for works at the anchor winch. But what a hell of a sprint was that. Long boat it was. Pfff, we had 5m rope left over before the winch was going to rack some things. This machine is very powerfull. So for now, lowering the anchor is a no-can-do until the relais is replaced. Also I plan to install a power switch nearby in case this is happening again. Lost trust in relais here.

In the afternoon back to Funchal for a meeting with the MAR. This event seem to become part of our lives here. And over and over again they come up with new demands. Now we have to translate all Dutch documents in Portugese or at least English. This must be done by the consulate and approved translators. Couldn't they said this before?!. Anyhow, we have a temporary registration now for 3 months. And this can be extendend 3 times until one year. Soon we will fly the Portugese flag and the letters MADEIRA on the back of the boat. Also now we can sail again leagaly.

Meatlove filled paprika and then happy and tired to bed.

12/06/08 Thursday - Madeira - Quinta do Lorde

Went to Funchal shopping. We need a Portugese flag and Madeira letters stickers. To bad, when you go shopping it never ends where you started. A camera shop took our attention. As you know we forgot our camera and we remembered how well Nico's camera preformed. With 30pics/s he was able to have nice film to. And that's how we are a Canon IXUS 8015 ritcher or should I say poorer. So now our old Sony Cybershot is upgraded as bad wheater camera because we have a waterproof housing for it (30m). We do have a regular DV camera but after 25 non edited film (and not even looked at) we think it's better to have short films put into the story the website is. More even, the computer is set to screensaver who shows all pic's and films and this collection is marvelous to see while the 8000mp3 musik is playing.

With anchor training in mind we would like to try to put fish on the dish. Up to the fichermans store in Funchal. First tell the man who we are and what we need. No sire, we are not ficherman, and no sire not sports ficherman too, and yes we want to fish for food and only for food. The nice man understood us and had pitty with us. Madeira is a big game resort. Rich people come here to catch swordfish and tuna more then 100kg. When we saw the prices of those gears, pffff. For gear up to 15kg you will soon have to pay a 1000€. Breaks on here. Lets try first some bay gear. Happy we walk out just 80€ poorer. Now we can catch smale fish. Bottom fish, survace fish and all in between. To be continued.

13/06/08 Vrijdag - Madeira - Quinta do Lorde

Vrijdag de 13de. We zullen het geweten hebben. Vandaag  de kortste boot trip ooit gehad. We gingen toch naar de baai varen om eens een ankeroefening te doen. Helaas, zover kwam het niet. Niet eens de Marina uitgeraakt. Er zat geen jus in de bakboord motor. Draaien deed hij wel maar geen voortgang. Kan niet anders dan dat de schroef nog in neutrale stand geblokkeerd stond. Een flinke zijwind deed de rest. We knalden tegen een motorboot zijn anker. Weer een kras bij op boot en ziel. Met een catamaran is het zoals een vliegtuig waarvan een motor uitvalt. Je moet dan danig gaan tegensturen om nog rechtuit te gaan. Nu heb ik die ervaring nog niet. De roeren laten we neutraal staan en daar komen we niet aan. Je kan de catamaran perfect sturen op motor alleen. Maar dan moet je er wel 2 hebben. Volgende keer oefenen met één motor.

Terug in onze box wordt het verhaal nog vervelender. De Panda generator draait niet meer. Wat nu weer. Toch maar eens een nieuwe start proberen maar het Panda panel is dood. Hmmm, eens de batterij van de generator nameten, dood. En wat ruikt het hier verbrand !!! Koud zweet breekt me los als blijkt dat de start schakelaar nog aan staat. Even verduidelijken, de Panda startte niet meer via zijn panel en de skippers die de boot naar Madeira brachten hadden een by-pass schakelaar geplaatst om toch te kunnen starten. Dit was echter geen drukknop maar een schakelaar. Dus die mocht je niet vergeten af te zetten zodra de Panda start. En daar is Murphy weer. Ik was dat domweg vergeten. De starter is dus blijven draaien tot die blijkbaar de batterij zo ver had leeggetrokken dat ook het panel te weinig stroom kreeg en de generator ermee stopte. De starter is dus grandioos verbrandt en het is maar de vraag of de schade daarbij blijft. Wat met de bendix (de tandwielen die ingrijpen op het kroonwiel) en de eigen batterij generator die een bijna kortsluiting moest blijven voeden.

Ik kan nog geen antwoord geven. De demontage van de start motor vergt ook een demontage van het koelsysteem en dat is een hele klus. Die generatoren zijn zo compact gebouwd dat ze daardoor ook moeilijk worden.

13/06/08 Friday - Madeira - Quinta do Lorde

Friday the 13th. How more truth can this unlucky day become. We had the shortest boat trip ever. Plan was to go on anchor practice one bay further. To bad, it went not that far. Not even left the Marina. No power in the Port hull motor!?. The motor was turning allright but no propeller. Must be the prop that was stuck in neutral. A bad side winds took care of the rest of the disaster. We hit a motorboat at his anchor. A new scratch on the boat and our souls. No harm done to the motor boat. With a catamaran it's like an airplane. If one engine fails you need to correct with the rudders. I had not yet that experience so normally we leave the rudders in neutral. We can steer a catamaran perfectly with only the motors. But you need 2 of course. We need to practice one motor sailing.

Back in our box the story gets worse. The Panda gen does not turn anymore. What now!? Let’s try to restart. Sh*t, no power on the Panda panel. Let’s check the Panda battery. Dead. And, what a burned smell is this. Cold sweat is breaking out as I find out the starter switch is still on. This needs some explanation. The panel start button did not work anymore. So the skippers made a by-pass start switch to get the Panda going again. But it was a switch and not a push button. So after the gen was started you need to put off the switch. And there is Murphy. I forgot to switch off and therefore the starter stayed on turning. Just until the battery was dead and the panel had not enough power to let the gen turn and so it stopped. Still the starter was on and burned totally. Hopefully that's the end of the story. For all I know also the bendix wheels and the own battery gen mite be gone too.

No answer to that yet. To be continue.

Uit pure frustratie zijn we dan maar een auto gaan huren voor 4 dagen en gaan we lekker de toerist uithangen. Eerst nog wat boodschappen gedaan in Machico. Vooral het zware spul want we hebben een auto.

De hele maand lang elke zaterdag en telkens een verschillend land organiseert een vuurwerk in Funchal. Vorige week was het Polen en nu Italië. Niks mis met dat Italiaans vuurwerk. Prachtig gewoon. Zal een stukje film op het album zetten zodra dat kan.

14/06/08 Saturday - Funchal

Pure frustration let us hire a care for 4 days. Going to play tourist. First we did some shopping. Specialy the heavy stuff now we have a car.

All this month long there's fireworks in Funchal. Every week a different country organising. Last week it was Poland, now it's Italy. Great, marvellous. Nothing wrong with Italian fireworks. Got it filmed and will put some in the album ASAP.

De bergen in Madeira zijn al een paar dagen wolken vrij en vandaag is dat niet anders. Dit is eerder zeldzaam. Dus, op naar de hoogste top (Picos do Aeeiro) om er wat te gaan wandelen. Met de wagen kom je al tot 1820m.

Een wegwijzer met 7km erop wijst ons de weg naar Pico Ruivo. Wauw, wat een prachtige wandeling en spectaculair ook nog. Dit is geen wandeling voor beginners en mensen die duizelig worden van dieptes blijven hier beter even weg. De afgronden zijn bil-knijpers. Ontelbare trappen en gelukkig de alom aanwezige kabelleuning maken het nog net veilig. We genieten volop onder een staal blauwe hemel. Nadeel dan weer is de verzengende hitte die daar bij hoort. Het is ook trappen op de adem. Je voelt de hoogte duidelijk. Maar al dat leed wordt ruim gecompenseerd door adembenemende zichten. Ook de flora kan ons zeer bekoren. Nu begrijpen we waarom Madeira het bloemen eiland genoemd wordt. Alles groeit hier in het wild en het lijkt wel een botanische tuin. Prachtig gewoon. We zien ook dat tal van andere bloemen nog in knop staan. Dus die bloemenweelde gaat nog even door.

De stevige wandeling kruip in onze kleren en we zijn maar wat blij dat we weer bij de auto zijn. Dit waren geen gewone 14km. Duizenden trappen zitten in onze kuiten nu en het valt af te wachten hoe de benen zich morgen zullen laten voelen. Om ons min of meer te sparen staat er morgen een eilandtoer met de wagen op het programma. Geniet met ons van een paar mooie foto's van vandaag. Eens thuis zal ik het album verder aanvullen zodat nog meer moois te bewonderen zal zijn. Wat is thuis? We zitten in een schemer zone nu.

15/06/08 Sunday - Pico do Areeiro - Pico Ruivo

The mountains in Madeira are free from clouds for some days now. This is rear. So, up to the mountains. With the car you can reach Picon do Aeeiro (1820m).

A marker shows 7km to Pico Ruivo. Gosh, what a lovely and spectacular walk. Not for beginners ore people who get dizzy from depths.  The steepness  of the cliffs are breathtaking. Countless steps and lucky the ever available hand grips makes the walk save enough. We enjoy this walk under a blue sky. But it's boiling hot. Also breath taking is the height. But the views compensate a lot. Now we understand why Madeira is called the flower island. This is like a garden but with no humans interference. Wonderfull. A lot of flowers are not blooming yet. So there's more to see later in the season.

We're glad to made it to the car. These where no ordinary 14km walk. The countless stairs are in our legs now. Wonder what it would feel like tomorrow. Enjoy some pick’s. Ones at home I will update the album so you can see more and bigger picks.

De wagentoerist uitgehangen. Dat was ook nodig want de wandeling zat flink in de kuiten. Al die trappen gisteren zorgen er nu voor dat onze kuitspieren te kort geworden zijn. 't Ja, we hebben eigenlijk fietsbenen die nu weer op wandelen moeten omschakelen.

Tegen de klok in rijden we rond Madeira. Ergens halverwege gaan we dan het plateau over naar de andere kant van het eiland om Porto Moniz te bezoeken.

De Zuid Oost kust (waar ook Funchal gelegen is) kan me gestolen worden. Het is hier aan deze kant van eiland kei druk. Alles staat volgebouwd, van nieuw tot straat arm en de wegen zijn smal. Die meanderen vallei in en uit en op en neer. Met daar nog eens wat vrachtwagens en bussen erbij is het leuke autorijden er snel af.

Het contrast met de hoogvlakte is dan ook enorm. Hierboven op het plateau rijden we plots heel alleen. Nu ja alleen? op de koeien na die de weg met ons delen. Madeira heeft zoveel verschillende landschappen dat het wel Europa in het klein is. Daar boven op de vlakte doet het me wat denken aan Schotland met zijn weelderige varens en klein maar stekelig struikgewas. De wolken maken de vergelijking kompleet wat die hangen net boven ons om dan één enkele keer ons te omsluiten. Mooi, mooi.

Het plateau gaat dan plots stijl af terug naar de kust. Daar beneden in de diepte ligt Porto Moniz. Ze hebben hier natuurlijk zee zwembaden. Nu ja, natuurlijk? Kwistig met beton zijn ze de natuur naar hun hand aan het zetten en wordt het stadje snel tot toeristentrap herleid. Zonde.

We hebben er wel lekker gegeten. Scabbert fish. Dat lijkt op een reuze paling met een lijf zo dik als mijn arm en git zwart. Dit is diepzeevis en zoals het diepzeevissen beaamt, aartslelijk. Maar wel erg lekker. Vaste witte vis.

We rijden de Noord West kust verder door naar onze staart. Deze kust is veel aangenamer dan aan de andere kant. Veel minder bevolkt en al helemaal geen commercieel leven. Onderweg stoppen we nog even in een dorp dat iets te vieren heeft. Wat, daar komen we niet achter. Het bekende vlees aan een degen wordt hier nog op de oude manier gedaan. Op stok dus naast een smeulend vuur. We passen toch wel even voor de degustatie als we zien hoe het vlees (halve koebeesten) hier warm in de folklore kraampjes hangt. Tot groot vermaak van de vliegen.

16/06/08 Monday – Island tour – Porto Moniz

Changed wheels for legs. The reason was obvious. All the stairs yesterday made some muscles to short. Ours are build for biking now and need modification.

Against the clock we drive around the shoreline of Madeira. Somewhere halfway we go inland to cross the plateau to get to Porto Moniz.

The SO coast (Funchal side) can be stolen from us. It’s far to busy here. Plenty of buildings, new and old and small roads that meander up and down the valleys. Add to the fact you are joining these roads with busses and lorries, ……gone is the fun.

The contrast can’t be bigger. Here well above sea level where driving alone. Well, alone? Not counting the cows that share our path. Madeira has so many landscapes you could fit the whole of Europe in it. Here on this plateau it reminds us off Scotland.  Low clouds add to that feeling and just ones one is low enough to take the full view away.

Suddenly the plateau is interrupted into the sea. At the edge we can see Porto Moniz in the deep. By the luck off nature they have natural sea swimming pools between the lava rocks. Well, natural? …. Concrete is destroying what used to be so beautiful. Now Porto Moniz is a tourist trap. Shame.

We did have a good meal of the deep-sea fish called Scabbert fish. Looks like giant pitch-black ale an arm thick. And as it goes with deep-sea fish, frightening ugly. It’s meat though, firm and white.

We drive the NW coast back to our tail off Madeira. This coastline is much more pleasant to drive on. Less houses and therefore people and traffic. On the way to home we enter a village that is celebrating something. Didn’t found out what but we mingled with the locals. The well know meat on the dagger (typical dish in Madeira) was omni present here but in the old version. Meat on a wooden stick beside a fire. We skipped though the degustation  to found out that half chucks of cow where hanging in the warm tents to the delight and joy of the flies.

We zouden een Levada gaan wandelen. Hier kort bij. Dat zijn de irrigatiekanaaltjes die men vroeger bouwden om land en mens van water te voorzien.  Water loopt normaliter recht de berg af. Door nu een kanaal te graven dat de hoogtelijn volgt kan dat water gecollecteerd worden en naar daar gevoerd waar men het nodig had. Er zijn talloze van die Levada's gegraven en je kan ze allemaal afwandelen. Sommige zijn spectaculair vanwege de diepten en/of de tunnels waar je door moet. Trouwens Madeira is een uitgelezen wandelparadijs.

Niet dus, we zaten al snel in de wolken met motregen. En dat terwijl wij bijna altijd in de zon vertoeven in de Marina. Het is daar als het ware een micro klimaat. Dat staartje van Madeira is te laag om wolken te stapelen. Dat gebeurt hogerop. En zo komt het dat het vaak regent in Funchal waar wij geen weet van hebben hier in het zonnetje.

We zijn dan maar meteen weer die staart wandeling gaan doen omdat we nu met een goede camera de foto sessie nog eens kunnen overdoen. Geen spatje regen gezien. De Levada's zullen voor een andere keer zijn.

17/06/08 Tuesday – Ponto do San Lourenço (tail of Madeira)

We're going to walk a Levada. Levadas are the irrigationchannels Madeirians digged to collect precious water. Normally until further notice, water runs down the hill. By digging horizontal channels they could divert the water to places where it could be used for man and land. All these channels follow a horizontal line and have a walking path to maintain the Levadas. Some of these paths can be spectacular because of depths beside it or the many wet tunnels you have to cross. That and mountain walk paths make Madeira a lovely hikers Island.

 NOT, we where fast into the clouds with drizzle rain. To know we where minutes before in sunshine. The marina situated in the tail of Madeira seems to have a microclimate. It’s too low to trap the clouds that mostly come from the NO. They are however trapped by the higher mountains. So often it can rain in Funchal while we are in full sunshine.

Vandaag moet de huurauto binnen. Om te vermijden dat we het volgend verlof weer moeten sleuren met water, bier en wijn, slaan we een goede stock in. De wagen draagt dat beter dan onze armpjes. Verder niets noemenswaardigs gedaan vandaag. Zijn we aan het onthaasten?

O ja, ben nog eens de Panda generator gaan bestuderen. De starter is los maar kan niet verwijderd worden zonder de warmte wisselaar te verwijderen. En die klus is nu net even te groot om nu nog aan te beginnen. Ook breek ik liever af als je kort daarna weer kan monteren. Dan weet je nog wat voor wat dient. Herwikkelen kunnen we vergeten. Het tandwieltje dat op het kroonwiel ingrijpt is 'total loss'. Dus dat wordt een nieuwe. African Cats zorgt ervoor dat de nieuwe tijdig in Quinta do Lorde zal zijn. Alsook een nieuw ankerlier relais. Zullen we kunnen zeilen en ankeren volgende maal? We hopen het van harte.

18/06/08 Wednesday – Marina –Airport 

Rentcar has to go back. But before doing so, we loaded here full with wine, beer and water. Cars are better in carry heavy stuff then our arms. So next time no-car shopping we can concentrate on lighter stuff. Did not much the rest of the day.

Niet zoveel uitgespookt vandaag. Bij gebrek aan een wagen dan maar eens gaan vissen. Ben nu 3 haken en wat lood armer. Moet hier nog veel leren. O ja, en niets gevangen.

Om 18u hadden we afspraak met de verkoper van een 2de hands wrak. En ja hoor, we hebben niet alleen een BTW nr en een bank rekening in Madeira, maar zijn straks ook de trotse eigenaar van een VW Polo van 20 jaar oud. Nu nog een huis en worden Madeirianen of hoe zeg je dat. Neen, het werd onhoudbaar dat auto huren. Daar zijn we nu al zo'n 1000€ aan kwijt. Maar in den beginne gingen we nog naar huis komen met de boot, weet je wel. Nu gaan we vast nog 4 maanden in Madeira vertoeven en waren we dringend aan een andere oplossing toe.

Het plan is, pas nadat de oceaan overstekers einde november de Canaries hebben verlaten aan onze toer aldaar te beginnen. Er is dan vast meer plaats. Ook gaat de ASW in oktober ofzo uit water in Caniçal voor een grondige inspectie en tal van kleine reparaties. Vooral die op de waterlijn kunnen alleen op de wal.

19/06/08 Thursday – Caniçal

 Lazy day today. Not having wheels anymore we went for fishing. 2h later and 3 hooks and lead poorer we choose for an alternative diner. Got to learn a lot here.

At 18.00h we had a meeting with the owner of a 20 years old VW Polo. And yes, not only have we a bank account and a VAT number, but also a car here in Madeira. The story of renting cars costs us so far 1000€ and this has to stop. With still 4 months to go here in Madeira we needed an other solution.

't Ja, wat valt er te zeggen van een thuisvlucht. Dat we veel te vroeg moesten opstaan, 6u, en dat we dat niet meer gewend zijn. Of dat vliegen ooit wel eens tof was maar nu toch sleur wordt. Of al dat gesleur met bagage. Mastervolt nr één is nu thuis (20kg) en een koffer met Hans, ooit een opstapper in een plan dat niet doorging, zijn boeken voor de lange overtocht. Dat we telkens weer iets vergeten mee te nemen. Heen vergaten we de camera en kochten een nieuwe erbij. Nu zijn we het kabeltje en de lader vergeten van die nieuwe camera !? Niet makkelijk op 2 plaatsen te moeten wonen. Ik moet u de foto's van de laatste dagen onthouden want het geheugen kaartje van de camera wordt niet gelezen door de laptop

Maar dit verhaal gaat snel weer verder. Binnen 3 weken staan we 'als god het belieft' weer op onze ASW in Madeira. Tot dan.

20/06/08 Friday – Madeira – Stabroek (Thomas Cook)

 What to say about flying home? That is was to early to get out of bed, 6.00h pfff. Or that flying ones was fun but now a lost of time. Or we were being mule’s whit all the luggage. 20kg Mastervolt nr1 is home now. But what is home now? We forgot the camera going to Madeira and now we forgot the cables and loader of the new camera in Belgium. Not easy living on 2 places. But this will soon ends.

This story will continue as soon as we are back in Madeira in 3 weeks. See yah.